DONGFANG NAOMU-Professional noodle machine manufacturer
Main business: instant noodle machine, instant noodle production line, instant noodle equipment; nonfried instant noodle machine, nonfried noodle production line; fresh ramen noodle machine, fresh noodle production line, fresh noodle equipment; stick noodle machine, stick noodle production line, stick noodle equipment and so on.
中粮协发布挂面10强名单想念食品等品牌上榜
CAGS released China top 10 list of stick noodle XIANGNIAN and other food brands on the list
中国粮食行业协会等国家权威机构，近日联合发布了我国粮油加工企业“50强”和挂面加工企业“10强”名单，河南想念食品有限公司和克明面业股份有限公司等企业光荣上榜。
CHINA NATIONAL ASSOCIATION OF GRAIN SECTOR and other national authorities have jointly released the list of China top 50 grain and oil processing enterprises and top 10 stick noodle processing enterprises, Henan XIANGNIAN FOOD CO.,LTD, Kemen Noodle Manufacturing Co., Ltd and other food enterprises on the list.
中粮协引发粮油加工强企名单
CAGS released the list of strong grain and oil processing enterprises
据中粮协发布的文件显示，为贯彻扶优扶强的方针，扶持重点粮油企业加快发展，推动企业转型升级、做大做强，中国粮食行业协会、中国粮食学会和中国粮食经济学会，对全国粮食行业协会会员中的重点企业进行了专项调查。
According to a document released by the CAGS, the China grain industry association, the China grain society and the China grain economics society conducted a special survey of key enterprises among the members of the national grain industry association in order to implement the policy of supporting the development of key grain and oil enterprises, accelerate the transformation and upgrading of enterprises, and make them bigger and stronger.
根据调查情况，经专家委员会审核和业内公示，评选出粮油加工企业“50强”和“10强”名单，以方便各级粮食协会和学会有针对性地为重点企业进行服务，并积极帮助这些企业争取政府有关部门和金融机构的重点扶持。
According to the investigation, the "top 50" and "top 10" list of grain and oil processing enterprises were selected after the examination and approval of the expert committee and the public notice in the industry, so as to facilitate food associations and societies at all levels to provide targeted services for key enterprises, and actively help these enterprises strive for key support from relevant government departments and financial institutions.
在中粮协公布的粮油加工强企名单中，记者也看到我国挂面加工企业10强的名单，其中包括消费者非常熟悉的河南想念食品有限公司和克明面业股份有限公司，而想念食品则成为挂面加工企业10强中唯一的河南企业。
In the list of strong grain and oil processing enterprises released by CAGS, the reporter has also seen the list of top 10 Noodle processing enterprises in China, including henan XIANGNIAN FOOD Co., ltd. and Kemen Noodle Manufacturing Co., Ltd., which are very familiar to consumers. XIANGNIAN FOOD is the only henan company among the top 10 Noodle processing enterprises.
想念食品成挂面企业转型典范
XIANGNIAN FOOD into a model for the transformation of noodle enterprises
据记者了解，这已经不是想念食品第一次入围中国挂面加工企业10强。在中国企业新闻联盟前不久发布的2015年十大挂面品牌排行榜中，想念食品就成功上榜。同时，想念食品还是河南省著名商标和全国放心粮油示范工程示范加工企业。
According to the reporter, this is not the first time XIANGNIAN FOOD shortlisted Chinese noodle processing enterprises top 10.In the list of the top ten noodle brands in 2015 released by the Chinese enterprise news union recently, XIANGNIAN FOOD was successfully listed.At the same time, XIANGNIAN FOOD is a famous trademark in henan province and the national demonstration project demonstration of grain and oil processing enterprises.
在农业全产业链一体化方面，想念食品取得令人瞩目的成就。2015年8月，河南想念集团总经理、南阳粮食协会会长孙君庚，和河南天恩肥业、富万家合作社的代表联合召开了优质小麦种植收购项目启动大会，决定打造“想念集团+合作社+化肥厂商+基地+农户”农业全产业链一体化的合作模式，并取得巨大成功。
XIANGNIAN FOOD has made remarkable achievements in the integration of the whole agricultural industry chain. Sun jungeng, general manager of Henan XIANGNIAN group and the President of Nanyang grain association, the representatives of Henan Tian 'en Fertilizer enterprises and FUWANJIA cooperative jointly held the launching meeting of high-quality wheat planting and acquisition project, decided to create "XIANGNIAN group + cooperative + fertilizer manufacturers + base + farmers" agricultural whole industry chain integration mode of cooperation, and achieved great success.